Diego en casa de Rafael

Diego Gutiérrez en casa de Rafael

Por: Roberto Reyes (31 de marzo de 2010)

El pasado mes de febrero un amigo venezolano, Rafael E. Zamora, me dejó un mensaje en este sitio. Agradecía la existencia de Trastienda musical, sugería algunos cantautores y, sobre todo, deseaba compartir con otros internautas la grabación que le realizó a Diego Gutiérrez cuando el trovador cubano visitó Venezuela en 2009. Inmediatamente acepté su propuesta, pero le sugerí que en una entrevista podía darnos detalles del encuentro, además de permitirnos conocer cómo ha sido su acercamiento a la trova cubana. Su respuesta fue positiva.

El trovador Diego Gutiérrez visitó a su amigo venezolano Rafael E. Zamora.

Rafael E. Zamora, hijo de madre colombiana y padre venezolano, nació en Bucaramanga, Colombia. Sin embargo, no vivió en esa ciudad mucho tiempo y fue llevado a Mérida, Venezuela, donde reside desde hace poco más de cinco décadas. Si le preguntamos por su profesión responde que es biólogo y profesor universitario, pero si inquirimos por sus intereses confiesa que le gusta escuchar música, escribir canciones y leer.

¿Desde cuándo escuchas la trova cubana?

"Hace unos 35 años, calculo".

¿Qué trovadores conociste primero?

"Un amigo querido (Luis Moncada Lúa, hoy radicado en Las Canarias), me introdujo en el rock de los 70, finales de los 60.

"Poco tiempo después me dió a conocer a Milanés, Silvio y Nicola, todos simultáneamente. Para dicha época ninguno de ellos había grabado ningún disco solista. Y yo comencé a cantarlos, sobretodo a Silvio y a Pablo. Es seguro que escuché Ojalá en Radio Habana, logrando capturarla en grabación, y luego comencé a interpretarla antes de que personaje alguno lo hiciera, al menos en la ciudad de Mérida, Venezuela, donde vivo desde hace 52 años. Para ese momento la Trova cubana era totalmente desconocida en éste y la mayoría de los países. Luego conocí la obra de Amaury Pérez, y también escuché algunas canciones de Mike Porcel. En algún momento escuché un programa de radio con 5 canciones de Mike, que también registré de la radio, aunque con mal sonido. Esas canciones de Mike me conmovieron profundamente. Luego por más que intenté, perdí todo su rastro, hasta hace unos pocos años, cuando me convertí en su amigo virtual.

"Luego tuve la oportunidad de conocerlo personalmente y de que fuera capaz de compartir conmigo lo que estaba escondido en unas cintas de riel de su obra inédita".

¿Cómo llegaste a conocer a los trovadores cubanos contemporáneos?

"En el año 2000 estuve radicado en la ciudad de Glasgow, en Escocia, y solía curiosear de tanto en tanto el panorama de la trova, que para esos años había dejado de interesarme, pues ya no consideraba interesante la obra de Silvio y Pablo. Para ese momento ya había conocido y valoraba mejor a Santiago Feliú y a Carlos Varela. De la época en Glasgow conocí a Frank Delgado y a Polito Ibañez, además de algunos trovadores mejicanos, y volví a hacerle un seguimiento a la trova por medio de las canciones que publicaban en el portal La Jiribilla. Allí fue donde conocí un muestrario de nombres nuevos, aunque nunca me despertaron la emoción primera".

¿De qué modo te mantienes actualizado en lo relacionado con las propuestas y los cantores que están surgiendo?

"Luego que mi amigo Lúa me diera a conocer a los jovencísimos Silvio, Pablo y Noel, primero, y tiempo después a Santiago Feliú y a Carlos Varela, tuve la suerte de conocer la obra (décadas después, claro) de Habana Abierta, tanto como banda como con algunas grabaciones individuales de sus miembros, por medio de un colega, quien la había recibido de otras fuentes en contacto con Cuba. Y me cautivaron cosas de Vanito Caballero Brown, Boris Larramendi y otros.

"Internet ha servido para que surgiera mi amistad con Mike Porcel primero, y tiempo después con Diego Gutiérrez. Aunque es difícil el contacto y encuentro con los cantores que están surgiendo, por la realidad social y política, que sabemos existe en la isla, Internet y mi curiosidad y empeño, han dado sus frutos. Sitios como Trastienda Musical ha sido para mí la pionera en darme la oportunidad de un acceso permanente a las nuevas propuestas musicales y trovadorescas de estos nuevos autores. También han servido de gran apoyo sitios como El blog del banense, y Rockason, y de manera distinta el blog argentino Los que no se consiguen, donde he colaborado haciendo llegar archivos de Diego Gutiérrez, Mike Porcel, y del gran trovador mexicano Guadalupe Trigo, quien desgraciadamente falleció en un accidente automobilístico hace más de dos décadas".

¿Cuándo y cómo conociste al cantautor Diego Gutiérrez?

"Un par de canciones en vivo de los representantes villaclareños en La Jiribilla: Diego, Leonardo García y Alain Garrido. Ello no solo me dió el pinchazo con Diego sino también un pequeño renacer de ese amor que tuve antaño con la Trova, y/o música de autor, cuando embarazosamente se trata de categorizar a quienes hacemos canciones. Luego, mis búsquedas de Internet volvieron a dar fruto y escuché algo más de Diego, y hasta pude conseguir una dirección de correo electrónico para contactarlo. Le escribí y le hice saber de mi admiración por lo poco que conocía de su obra, y por lo promisorio que adivinaba de la misma. Sorpresa fue que al día siguiente mi correo había sido respondido. Allí además de agradecer mis palabras, me había enviado el número telefónico de un hotel en Caracas donde por casualidad se encontraba Diego en ese momento. Lo llamé y nos conocimos por teléfono, dejando abierta mi idea de conseguir una invitación para que alguna vez viniera a Mérida. Mis intentos para el mismo fueron frustrantes e infructuosos...

"Una segunda venida de Diego a Venezuela me encontró en Caracas conociéndolo personalmente, cambiando el status de virtualidad a real. Allí me encontré con el personaje de carne y hueso, y prospectivo ídolo. También me sirvió para conocer en ese momento al también cantautor Ariel Barreiros, quien me pareció también muy cálido. Luego vino la grabación de De Cero, el conseguirlo desde Internet con Discuba, ante la promesa aletargada de Diego de hacérmelo llegar, y mi comprensión de las posibles dificultades para que lo hiciera. Y por último, recibo un nuevo correo de Diego en julio 2009 donde me hace saber que está en Caracas para unas presentaciones y me deja un par de teléfonos de contacto. Lo llamo y le hago una invitación personal para que venga a mi casa, y mi promesa de conseguirle un recital con La Universidad de Los Andes, donde laboro como profesor universitario. Diego, increíblemente se aparece, se da el recital con poca gente que acudió a la convocatoria prácticamente de un día para otro, pero con una calidad y calidez extraordinaria. Contactos que Diego traía le permitió hacer varias presentaciones en un ambiente de café concert, y me permitió a mí fungir de empresario, office boy, diseñador, y representante artístico, entre otras cosas.

"Pude compartir con Diego 5 días que parecieron 1 mes por la intensidad. Y todavía el día de su partida, despertarlo y ponerlo a trabajar en el archivo En mi casa, que les he hecho llegar. Me queda el pesar de no haber registrado nada cantando juntos pues la longitud de su estadía no lo permitió, y quizás el haber rechazado su invitación para que subiera al escenario a mostrar mi obra en el café concert".

Musicalmente lo considero poético. Diego hace muy buen uso de las melodías —Rafael E. Zamora

¿Qué te atrae de su música?

"Su lirismo, tanto poético como musical. Musicalmente lo considero poético, Diego hace muy buen uso de las melodías: Sabor salado, Guardando el tesoro, Adriana, Ella cuenta la historia, Cuerda floja, son para mí obras maestras. Además viéndolo tocar en mi casa y en los recitales que acá dió, descubrí otra vena, la de El Cinematógrafo (que también es una obra maestra), Vida en rosa, Filosofía de bar (título que le puse a dicha canción en el archivo), llenas de humor y sabor cubano.

"Su presencia escénica es también muy buena. Ha sido Diego quien me ha reivindicado con la trova, y hasta me ha dado un nuevo soplo para animarme a seguir trabajando y en un futuro mostrar también mi obra poética musical. Y pensar que el mes próximo cumpliré 54".

Háblanos del proceso de grabación de estas canciones que has enviado a Trastienda musical. ¿Cómo logras tanta calidad?

"Estuve en The Guitar Center de Orlando, comprándome un micrófono de 200$, y la interfaz de audio UltraLite de Motu, con la cual plasmar mis canciones. Recuperar canciones compuestas desde hace una treintena de años, veintena de años, las que escribí en las ciudades de Glasgow (2000-2002) y Stockton-on-Tees (2002-2004), donde decidí que la música y el arte de hacer canciones era lo que más me motivaba en la vida (había abandonado mi quehacer musical por una década al menos), y las que eventualmente han aparecido desde que volví a mi país en el 2004 hasta el momento actual.

"Sé muy poco de ingeniería de sonido, y solo leyendo y descubriendo un poco he logrado un mejor control de una grabación para guitarra y voz. Con Diego no pude aplicar lo que manejaba hasta el momento, enchufó su guitarra y se acercó al micrófono, y tuve que bajar los decibeles de sensitividad en el sonido que estaba captando tanto la entrada para la guitarra como para la voz, desechando 2 intentos de grabación. Finalmente me trancé en 4 db y Diego cantó su magistral Vida en rosa. El resultado, después de disminuir con el ecualizador el sonido de lo capturado, nos pareció satisfactorio. Al otro día, tuve que despertarlo, darle su desayuno, y esclavizarlo al micrófono en una sesión sin descanso donde se capturaron los 9 temas restantes del archivo".

-------------------------------

Diego Gutiérrez - En Mi Casa:

1. Abril
2. El adiós del soldado
3. En falso
4. El cinematógrafo
5. Guardando el tesoro
6. En la luna de Valencia
7. La vida en rosa
8. Migas de pan
9. Filosofía de bar
10. Sabor salado